Nog 2 weken!

NL  Nu begint Tika er toch echt heel zwanger uit te zien. Het kost haar iets meer moeite om een lekkere lighouding te vinden. En hoewel ze nog gewoon meegaat met de dagelijkse boswandelingen doet ze het wat rustiger aan. Ze hobbelt achteraan en ze laat het rennen en wild spelen over aan Kaya en Pancho. Een honger dat ze heeft! Zodra een van onze gezinsleden zich in de keuken bevindt is ze er als de kippen bij, ook al weet ze dat de kans dat ze ‘zomaar’ iets toegestopt krijgt erg klein is. Natuurlijk krijgt ze wel extra voer op gezette tijden; ook extra eiwit en calcium door middel van gekookte eitjes, kwark en Hüttenkäse. Dat gaat er goed in!

EN  Now Tika really begins to look pregnant. It takes her a little more effort to find a nice lying position. And although she’s still joining us on our daily forest walks she takes it a bit easier. She saunters behind and she beholds Kaya and Pancho run wild and play together. And she has such a big appetite! Once one of our family members is in the kitchen, she is immidiately behind him or her, even though she knows that the chance that she receives ‘just’ something to eat is very little. Of course we provide her with extra food at regular intervals; also extra protein and calcium through boiled eggs and cottage cheese. It’s a feast for her!